mercredi 23 avril 2014

Pâques et Cinéma



Dimanche le 20 avril 2014

Finalement Normand a fait un vol de 15 minutes.
Aujourd'hui, nous sommes allés à l'église Batiste de Whitehorse pour la messe de Pâques.  On a été invité par l'ami Glen.  Après la messe, nous sommes allés diner au Chalet de l'aéroport avec Glen- c'était bien . 


Lundi le 21 avril 2014

Aujourd'hui, on a finalisé les préparatifs du VR et ce soir, nous sommes allés au cinéma pour voir le film Draft Day.  Un très bon film mais nous étions 4 dans la salle.




Au retour Sylvie m'a offert une peau de lapin que je vais essayer de tanner moi-même.  C'est un petit lapin qui s'est fait frapper sur la route et elle l'a récupéré.  J'ai bien hâte de voir si cela va marcher!

Mardi le 22 avril 2014


Normand travaille et j'ai fait un pain aux bananes, des biscottis, 3 inukshuks et des recherches pour le tannage de peau de lapin.  Pris un café avec Sylvie sur la galerie car il fait beau.




Aujourd'hui, j'ai eu la chance de voir Petite Charlotte prendre son premier repas de pablum. David et Sophie m'ont "skyper" et j'étais tellement contente.  La voir dans sa chaise haute avec son beau petit sourire et elle semblait vraiment aimé ce qu'elle mangeait !!!!  Merci à Fifi et David de me faire vivre ces beaux moments malgré la distance ! 
En soirée, Sylvie est venu nous porter un repas de lapin pour demain -tellement gentille!






samedi 19 avril 2014

Ça sent le départ de Whitehorse !!!

Mercredi le 16 avril 2014

 Une autre grande marche avec Sylvie

Jeudi le 17 avril 2014

Aujourd'hui, nous sommes allés chercher Winnie à sa maison d'hiver.  Ça fait du bien de le retrouver.  

Ce soir, je suis invitée à une Soirée '2013 Yukon Heritage Awards ' avec Sylvie - goûter, présentation 'Heritage Passed or Past ' by Judy Oberlander-,une présentation des plus intéressantes sur les endroits importants de l'histoire à travers différents pays et sur la façon de s'assurer que cet héritage sera protégé et transmis aux prochaines générations.

Ensuite, c'était la cérémonie de remise de prix à des gens qui travaillent très fort à la conservation et à la transmission de connaissances de tout ce qui  a trait à ce domaine. 

Une belle soirée surtout que Sylvie est très impliquée dans ce domaine et elle m'a présenté plein de gens. 


Vendredi le 18 avril 2014


Passé la journée avec Normand à préparer Winnie pour reprendre la route.  Normand a remis les batteries, remis le stock dans le rack sur le dessus, ré-organiser la plomberie pendant que je lavais et plaçais le stock à l'intérieur.
Ensuite, nous sommes allés souper chez Sylvie qui avait fait de la truite, patates et un accompagnement de pétoncles et légumes avec des épices indiennes.  C'était délicieux.

Samedi le 19 avril 2014


Normand est parti voler avec la gang à Jakes pendant que je finis le déménagement dans le VR.  Je suis vraiment avancée, il ne reste que l'essentiel pour deux semaines à l'appartement.  Je commence à avoir hâte de partir!!!

Comme c'est la fête de petite Émilie, je lui ai téléphoné et, heureux hasard, elle a reçu son acceptation à l'université de Montréal (où elle étudie déjà). Elle est tellement contente !  Cela lui a fait un super cadeau de fête!!!!!!!!

mardi 15 avril 2014

Deuxième tandem Yukonnais et Sima

Jeudi le 10 avril 2014



Normand a étudié aujourd'hui et j'en ai profité pour faire une sauce à spaghetti, un pouding au chômeur, une soupe maison et un plat de pâtes au basilic.

Ce soir, petite soiree au son du violon de Joe Loucheux  World Renowned Fiddle au 98 Hotel avec Sylvie.  Le violoniste joue là à chaque jeudi depuis 35 ans.  C'est une place un peu spécial (un méchant trou),  beaucoup de Natives, très vieux bar mais la musique était bonne et il y avait de très bons danseurs de 2-steps.   En fait, c'est le fameux bar où on avait voulu allé cet hiver mais on était arrivés en même temps que les autos de la GRC.

Vendredi le 11 avril 2014

 Deuxième tandem Yukonnais aujourd'hui.  On l'a fait a Schawtka Lake et il n'aura duré que 5 minutes mais ça été le fun.  Le déco a été un peu long car le vent tournait alors on a dû changer de place.  J'ai un peu de misère quand on part et que ça nous tire vers l'arrière.  Avec mon équilibre légendaire, je me suis retrouvée assise trop tôt et j'hais ben ça.  Pour le reste, c'était smooth avec un atterrissage en douceur genre ski bottine!!!!

Ensuite, Normand est allé solo à Mountainview ou il a fait un beau vol de plus de 45 minutes avec top landing!!! Il est pas mal content.  Demain, si les conditions sont bonnes, il ira a Sima car c'est la fermeture.  J'irai peut-être mais je ne suis pas certaine car c'est toute la journée.






Mt View. Into the sun and over the moon

 Samedi le 12 avril 2014

Traduction du texte que Normand a mis sur son FB:   J'ai fait de beaux vols cet après-midi à Sima avec Sam, Tom et Mike. Deux petites sled le matin mais vers 2h30 boom! beau vent, beaux thermiques - 3000 pieds au-dessus du décollage avec Sam et Tom.  La vue était phénoménale.Me suis presque rendu à Golden Horn, un sommet près de Sima.  Après 2h05 de vol, à des altitudes variant de 4000 à 6000 pieds, j'ai décidé d'atterrir .  Ensuite Mike a fait un beau show pour la foule avant d'atterrir.
Sam a volé au-dessus de nous. À noter que je n'ai pas de photo de Normand car il était trop haut pour ma caméra.

Pendant que Normand volait, j'ai fait une petite excursion avec Sylvie. On devait faire de la raquette mais il y avait une trail de ski doo et c'était plus facile sans raquettes.  On a monté environ 2 km - à la hauteur du Mont Sima et on a viré de bord car j'étais brûlée!
De retour à Sima, on a rejoint Normand pour une bière.  C'était pas mal le fun. 




Il y avait un bar fait en neige et pas mal de monde.  J'ai revu Mike qui avait aussi fait un super vol après avoir skié.




Dimanche le 13 avril 2014



J'ai terminé ma toile de l'Inukshuk.



Lundi le 14 avril 2014


Pendant que Normand travaille, j'ai fait une grande marche avec Sylvie et ensuite, il faisait tellement beau qu'on a pris un thé sur la galerie

Ce soir, c'est l'éclipse lunaire.  Nous sommes sortis vers 11 heures et c'était trop nuageux.  Nous ne sommes pas allés nulle part pour la voir car Normand est trop fatigué mais par contre, Arlin a mis une photo sur FB alors je la partage avec vous



mardi 8 avril 2014

Exposition ,retour des cygnes et autres

Vendredi le 4 avril 2014


Finalement, Normand a été malade toute la semaine- une vraie grippe d'homme!!!!
En fin de journée aujourd'hui, on a fait un saut à une exposition d'art pour une levée de fond pour Protect the Peel.  Ensuite, nous sommes allés rejoindre Trevor et Patricia au Sheppyard Parc où ils veulent faire des gonflages de tandem .  Il y avait aussi Steve qui enseignait à quelqu'un pour le parapente. 
Ensuite, nous sommes allés souper au Earl Restaurant toute la gang et on a eu une belle petite soirée.






Demain, Normand va a Fraser Lake avec eux  pour une journée de vol.  Il travaille dimanche et je vais surement en profiter pour commencer mon deuxième contrat pour Sylvie. 
Le temps file, il ne reste que trois ou quatre semaines à Whitehorse.

Samedi le 5 avril 2014

 Normand est finalement allé à Tally Ho à Any Lake road avec Trevor et Patricia où ils sont montés en ski doo mais n'ont pas pu voler.  Ensuite, ils sont allés à Carcross  Desert  où ils ont fait des gonflages pour finalement aller faire un saut chez Wolfe pour la fête de son épouse.  Pendant ce temps, j'ai pris une grande marche avec Sylvie, travaillé sur ma mitaine et finalement, je suis allée souper avec Sylvie chez elle.



Dimanche le 6 avril 2014


Aujourd'hui, Normand travaille chez Maedia et moi je vais à Carcross, Tagish et au Swan Haven Interpretative Center pour voir les cygnes qui reviennent au Yukon.

On en a vu à Carcross mais aux autres endroits, ils étaient loin. Nous sommes passés par Carcross Desert et avons visités une église à Carcross.











Ensuite on a coupé des branches de saules car sylvie va m'enseigner comment faire des paniers.


Pour finir, nous sommes allés à la dump de Marsh Lake où Sylvie s'est trouvé de très belles bottes.  La dump ici est un free store.  Il y a des gens qui trient le stock, mettent les vêtements sur les supports, classent les livres, les jouets, la vaisselle etc.  Tu peux y aller en tout temps durant les heures d'ouverture et si tu trouves quelque chose qui te convient, tu le prends tout simplement.

Mardi le 8 avril 2014

Ça commence à sentir le départ du Yukon. Ce midi, nous avons diné avec Hannah, du Centre de la Francophonie (AFY) .  Ensuite, je me suis un peu promené au centre-ville car Normand est retourné au bureau et on rencontre Stéphanie et Marie-Alexie pour une bière à 4h30.  Stéphanie travaillait avec nous chez Maedia et Marie-Alexie est sa partenaire.
En me promenant, j'ai croisé Sylvie, mon amie-voisine et nous sommes allés prendre un café et en arrivant au bar, j'ai croisé Trevor et Steven
 . 


Mardi prochain, on va souper chez Arlin , notre proprio-amie avec Sylvie.  
Nous réalisons qu'on s'est fait pas mal d'amis ici !





lundi 31 mars 2014

Teslin et camping d'hiver au Yukon

Samedi le 29 mars 2014


On part pour Teslin avec Sylvie.  On y restera pour le week-end.  Enfin, la chance d'essayer le camping d'hiver au Yukon.
Cette semaine, Trevor a organisé, pour le week-end, une activité de vol avec 'drop' en hélico sur un sommet près de Atlin BC, à 2 heures d'ici.  On a beaucoup hésité car c'est une chance inouïe mais on  avait déjà booké avec Sylvie ce camping en hiver et on ne veut pas manquer l'occasion.  Elle s'est organisée pour le faire à notre disponibilité et on ne veut pas canceler d'autant plus que c'est quelque chose qu'on s'était bien promis d'essayer avant de repartir.
Pour le vol/hélico, il faudrait emprunter un véhicule, louer une cabine, prendre les repas au resto, etc, alors ça va finir par être dispendieux même si la ride est gratuite.
On a vraiment regardé ça comme il faut et choisi de rester avec notre plan initial et qui sait, peut-être qu'on aura d'autres occasions qui se présenteront.
On part donc pour Teslin avec tout ce qu'il faut et il fait un beau soleil.






En route, on a vu des caribous sur le bord de la route et on s'est arrêté pour voir les cygnes qui commencent à revenir au Yukon .







Arrivé à Teslin, on a installé notre campement.  Sylvie a une petite cabine d'environ 8'x9' avec un poêle à bois.  C'est petit mais très confortable.  En fait c'est une plancher en bois avec une tente de mineur installée dessus. Elle compte ériger les murs et le toit l'été prochain. On a installé notre tente tout près et là, on part pour une randonnée de ski de fond sur le lac Teslin.  Immense lac de 75 milles (120km) de long. Il va de la Colombie Britanique au Yukon. 










Et sans oublier la toilette extérieure 5 étoiles... le siège en styromousse fait toute la différence quand y fait -20C !



C'est beau, les montagnes au loin, l'immensité.
On a fait 5 km de ski de fond- une première pour moi.  Il faut dire que Sylvie est un très bon coach.  Elle m'a montré plein de trucs pour arrêter de tomber à tout bout de champs.  Elle m'a enseigné à tenir les bâtons correctement (apparemment, les miens sont un peu trop long pour moi, merci au vendeur qui m'a conseillé) et ma position n'était pas bonne. 









De retour au camp, épuisés mais super contents, on s'est fait un bon souper: Normand avait fait du Chili, j'avais préparé une salade de concombres et Sylvie une salade verte.  Le tout, avec une bonne bouteille de vin et un bon café bailey.
La grippe de Normand empire .  On commence à penser que coucher à l'extérieur ne sera pas l'idée du siècle.!!!!!




















Dimanche le 30 mars 2014


Camping en hiver : check

On a passé une nuit un peu difficile.  Normand n'a pas eu froid car il avait un sleepling bag vraiment chaud et était couvert de la tête aux pied.  Par contre, il n'a pas dormi car il a toussé toute la nuit, était inconfortable sur les petits matelas et craignait que j'ai trop froid car mon sleeping n'était pas extra.  En fait, on avait inséré un sleeping de Sylvie à l'intérieur de mon sleeping d'été et ça n'a pas vraiment fait la job.  Je n'ai pas eu si froid mais ce n'était pas confortable.  En plus, coucher avec une tuque et un foulard n'est pas vraiment dans mes cordes.  J'ai alterné du chaud au froid et je capotais d'entendre Normand tousser continuellement. 
On a fini par dormir un peu au son d'un hibou qui était perché tout près pour nous chanter une berceuse.
On s'est levé tôt et on est retourné dans le camp de Sylvie, près du poêle .

Bon petit déjeuner et hop, on repart vers la rivière mais cette fois-ci, en raquettes.










On a fait un total de 10 km.  Il y avait une île au loin et on voulait aller la voir.  C'est incroyable de marcher sur le lac avec ce beau soleil.  Le reflet formait de beaux mirages.  Tu avais souvent l'impression de voir une étendue d'eau sur la glace mais arrivés là,  il n'y avait rien. Ou encore de voir au loin une montagne 'carrée' (voir ci-dessous) alors que plus tard elle apparaît normalement, en pointe vers le haut.  Les montagnes tout au loin changent de forme au fur et à mesure que tu approches , c'est très difficile à expliquer mais c'est d'une telle beauté.




Arrivés à l'île, on a pris une petite pause fruits séchés, on a rencontré un type en motoneige, jasé un peu et on a repris la route du retour. Arrivés au camp on s'est fait un petit diner, relaxé un peu, démonté le camp et on retourne déjà à la civilisation.  Normand dit que le grand air lui a fait du bien mais sa grippe ne va pas en diminuant.  On va prendre ça vraiment relax cette semaine.









On est très content de notre expérience mais tous les deux, on a trouvé ça un peu plus difficile que prévu.  Par contre, on peut voir que Sylvie est habituée car elle 'roule' en titi.  Elle fait des excursions de ski qui peuvent durer jusqu'à un mois avec campement à tous les soirs dans des endroits différents.  C'est une personne très gentille qui partage généreusement ses expériences et son vécu dans la nature.  Biologiste et vivant au Yukon depuis 30 ans après avoir quitté le Québec, elle en connait beaucoup sur les autochtones, les animaux, la flore, les lacs et partage ses connaissances avec beaucoup de passion.   Une autre rencontre extraordinaire de ce périple. 

Lien vers l'album photo sur le web: Album photo web